Pájaros en la cabeza V

Hola de nuevo y waaaa ><, perdón por no escribir antes... u.u
Estuve liadilla esta semana... u.u
waaa ><, no puedo creer que esté ya con la sexta entrega, xD, todo se lo debo a vosotr@s, mis lector@s ^^
Aún así, agradeceros las visitas que me haceis por el blog *nn* y eso, que aquí os dejo la continuación de Pájaros ^^ Enjoy it! (me estoy "inglesando" con esto de las traducciones xP)

"...
Cuánto más nos acercábamos al pequeño grupo de personas más nerviosa me ponía y mientras, a mi lado, Alec, les devolvía el saludo agitando él también la mano derecha.
Llegamos por fin al lugar en dónde se encontraban y vi a dos chicas y dos chicos allí plantados llenos de vitalidad y nerviosismo.
-¡Ey, Alec!, Tío, cuánto tiempo - dijo irónicamente uno de los chicos, éste era más bien tirando a bajito para ser hombre, mediría un metro sesenta y mucho o un metro setenta y poco más o menos. Aún así, tenía unos preciosos ojos grises y un cabello teñido de rojo y rizado. Era más bien flacucho, pero aún así tenía un buen cuerpo y alegremente me sonrió y saludó inclinando la cabeza.
-Cari, te he echado de menos - Dijo una chica rubia de pelo largo recogido en una coleta, y con una estridente voz. Mediría un poco menos que aquel chico. Pero, de todas formas, se veía encantadoray con una mirada muy intensa cuando miraba a Alec y de desprecio cuando me miraba a mí.
-Hola - Dijo la otra chica de cabellos negros azabaches, al igual que sus ojos en un tono suave y apacible. Era más bajita que la chica rubia pero sin duda era más guapa y tenía una voz más agradable.
El otro chico restante hizo un gesto afirmativo con la cabeza a modo de saludo. Este último mediría un metro ochenta algo así y tenía los ojos grises. Sus cabellos eran lisos y tenía media melena y un extraño peinado. Se trataba de las puntas de color negro azabache al igual que las raíces y el resto del cabello decolorado dejándoselo negro. Era un extraño peinado, pero que sin embargo lo hacía un chico realmente guapo. Su nariz, torcido y su sonrisa tímida se veían quizás ¿"adorables"? al conjunto de su cuerpo, es decir, cuando te fiajabas en su esbelta figura.
-Chicos, esta es mi hermanastra Mia. - dijo esta vez señalándome. Y pude notar un montón de ojos clavándose en mi y cómo me ardían las mejillas. - Mía estos son Nat, mi novia; - anunció señalando a la chica de la dolorosa y estridente voz. - Boema, todos la llamamos Boe; - continúo señalando a la otra chica. La cuál me dirigió una cálida sonrisa de aprobamiento - Direm - esta vez señaló al chico del pelo decolorado. - y, por último Zimon - el chico pelirrojo que me dirigió una acogedora mirada.
-Encantada - susurré casi en un sonido imperceptible.

Continuamos el camino, mientras ellos me dirigían por lo que consideré "la zona" y me explicaban pequeños detalles sin importancia, pero que aliviaban poco a poco la presión que sentía en mi pecho.
También pude notar la persistente mirada de Direm en mí, sus ojos se clababan en mí, y apenas se le oía mencionar ni una sola palabra.
Cuando pude oír su voz no lo creía, por un momento pensé que era un sueño, para al rato caí otra vez de nuevo en la cuenta de que era imposible, y comprendí que su voz era tan suave que tranquilizaba. Era grave, pero muy calmada.
Al final de la tarde nos sentamos de nuevo en el centro del parque, en un banco enfrente de la fuente.
Miré a lo lejos y me deleité con los hermosos cerezos que se veían al fondo y entonces fue cuando comencé a hacer caso a las conversaciones que habían mantenido a lo largo de la tarde.
-¡Boe, Boe!, ¿has visto a ese chico de ahí? - Dijo Nat.
Fijé mi vista en ese punto que señalaba pero no encontré ninguno que fuera extremadamente raro.
-¡Oh, Dios, si! - se impresionó Boe - No me lo puedo creer, poder disfrutar de estas impresionantes vistas - e hizo un gesto como si se le cayese la baba. - ¿Tú que opinas Mia?
Volví a mirar y entonces lo vi.
No se trataba de un chico cualquira, si no de uno que estaba....¿cómo decirlo? muy "agraciado". Pero cuando vi que se acercaba aquí, no tengo muy claro que me impresionó más, verlo a él, verlo aquí o simplemente que no lo hubiera reconocido.
-¡Mia, Mia! - gritó a lo lejos.
Trataé de simular que no lo había oído, o, incluso que me llamaban de otra parte.
Fue entonces cuando me encontré con los ojos de Alec, que, preocupado, me observaba fija y detenidamente.
Aquel chico tan impresionante, no era nada más y nada menos que Gilvert.
Cuando se acercó a nosotras me agarró de las muñecas elevándome de mi posición sentada y me dio un fuerte abrazo. Creó una prisión fuerte, imposible de romper, sin ningún tipo de abertura. Empecé a emitir un ruido mostrando mi desaprobación pero, al ver que no me daba soltado Direm se levantó con un semblante más que serio, lo miró fijamente a la cara y comenzó a agarrarle las manos tratando de deshacer la presa.
Si bien he de reconocer, que, a pesar de ser un chico de aparencia fuerte, Gilvert siempre fue más bien debilucho, por eso casi no se llevaba bien con los chicos.
Direm me liberó de esa presa y apartándome de gilvert, seriamente dijo con un tono enfadado:
-¿Quién coño eres y porqué no la dejas tranquila cuando se resiste a algo?¿Qué pasa, que porque seas un hombre ya tienes derechos a andar jodiendo a todas?
-N-n-no te preocupes, no pasa nada, en serio - dijo tratando de contener las lágrimas.
Direm me miró fijamente y debió notar mis ojos humedecidos que su tono sonó cada vez más violento cuando continuó hablando:
-¿Qué coño estás haciendo para atormentarla de semejante forma, jodido cabrón?
Agarré asustada la parte inferior de atrás de la camiseta para tratar de pararlo pero entonces Alec se interpuso entre Gilvert y Direm.
-Hey, tranquilo, es un antiguo amigo de Mia - trató de calmar Alec.
-¡¿Que coño?! - casi gritó Direm y se dio la vuelta y comenzó a alejarse a lo largo del parque.
Miré atemorizada a Alec quien con una sonrisa trato de infundarme ánimos y acabó por decir:
-Mia, será mejor que te seques las lágrimas y vayas a buscarlo, en estos momentos sólo te hará caso a ti, yo me quedaré con Gilvert.
- D-de a-acuerd-d-do - tartamudée
Y salí corriendo en la búsqueda de Direm.


Caminé sin descanso hasta que lo vi dando vueltas de un lado para otro, agarrándose la cabeza y torturándose así mismo.

"Extiende tus alas, salta, salta, ¡SALTA! y volarás hacia tu fin, y su canto se convirtió en gorjeo"

..."


______________
Bueno, hasta aquí la continuación, espero que os guste al igual que a mi me gusta Direm (es super mono).
Además, Direm es un personaje que ya tenía pensado, prácticamente desde el primer capítulo y yo le tengo mucho cariño, ya se verá por qué ^^
Espero que la hayais disfrutado y no dejeis de pasar por los blogs de mis seguidor@s que yo no hago más que estar en ellos y enamorarme cada vez más ^^ (de sus blogs y de sus dueñ@s, xD)

Querida, querida

Disculpad por este pequeño (bastante largo para algunos...) parón ^^

Y advertiros, también de uno próximo.

Quisiera felicitar a Ailin por su reciente blog, agradecer que me lea y que le haya infundado algo de valor para publicarlo (leeré mañana la historia, esuqe aún no he tenido tiempo ^^U)

Aaah, y también a mi nueva lectora Sui greene ^^ (futura lectora, creo...xD)

También deciros que en poco tiempo publicaré la continuación de Pájaros en la cabeza y una última advertencia, y es que al menos una semana faltará por un viaje... disfrutad de mi compañía hasta entonces  ^^

    Querida, querida; se acabó nuestra suerte, se fueron los milagros de poder verte.
Querida, querida; se terminaron tus incesantes lloros por mi.
Amada y respetada, te extraño de nuevo. 
Añoro tus sonrisas, tus caricias, tus abrazos y tus besos.
Querida, querida; se juntaron mis deseos con  mis infortunios, se juntaron tus silencios con mis ojos oscuros.
Querida, querida; por ser tan amada, por ser tan apreciada te respeté hasta perderte.
Añoro tus silencios, tus sonrientes ojos, los que ahora me miran con desprecio.
Amada y respetada, te perdí por mi deconfianza te añoro y deseo, te he perdido... o eso creo.

______________________

Creo que en cierto modo me he inspirado en la canción de Miyavi Itoshi hito^^
Gracias por leerme ^^

Shy - SONATA ARCTICA

 Shy- SONATA ARCTICA

Avergonzado - SONATA ARCTICA

I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,

Puedo ver como de hermosa eres, puedes sentir mis ojos en ti,
I'm shy and turn my head away

Estoy nervioso y aparto mi cabeza
Working late in diner Citylight, I see that you get home alright

Trabajando tarde en la cafetería Ciudad de la luz, Veo que vuelves a casa bien.
Make sure that you can't see me, hoping you will see me

Me aseguro que no me puedes ver, deseando que me verás.
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye

Algunas veces me asombro porque me miras y me guiñas un ojo
You can't be acting like my Dana (can you)

No puedes actuar como mi Dana (puedes, tú)
I see you in Citylight diner serving all those meals and then

Te veo en la cafetería Ciudad de la Luz sirviendo todos esas comidas y después.
I see reflections of me in your eye, oh please

Veo reflejos de mi en tus ojos, ¡oh, por favor!

Talk to me, show some pity

Háblame, muéstrame algo de lástima
You touch me in many, many ways

Me tocas en algunoss, algunos lugares
But I'm shy can't you see

Pero estoy avergonzado no lo puedes ver

Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",

Obsesionad contigo, tu aspecto, bien, de todos modos "Moriré algún día por ti"
I write on paper erased away

Escribo en un papel borrando al distancia.
Still I sit in diner Citylight, drinking coffee or reading lies

Todavía me siento en la cafetería Ciudad de la Luz, bebiendo café o leyendo mentiras.
Turn my head and I can see you, could that really be you

Giro mi cabeza y puedo verte, pudo eso ser realmente tú.

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye

Algunas veces me asombro porque me miras y me guiñas un ojo
You can't be acting like my Dana?

¿No puedes estar actuando como mi Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from

Veo tu hermosa sonrisa y me gustaría escapar.
Reflections of me in your eyes, oh please

Reflejos míos en tus ojos, ¡oh, por favor!

Talk to me, show some pity

Háblame, muéstrame lástima
You touch me in many, many ways

Me tocas en algunos, algunos lugares
But I'm shy can't you see

Pero estoy avergonzado no puedes verlo.

I see, can't have you, can't leave you, there 'cause I must sometimes see you

Ya veo, no puedo tenerte, no puedo dejarte, eso es porque algunas veces debo verte
And I don't understand how you can keep me in chains

Y no puedo comprender cómo me puedes encadenar
And every waking hour, I feel you taking power From me and I can't leave

Y todo son horas de vigilia, siento que estás cogiendo poder de mi y no puedo dejarte
Repeating the scenery over again

Repitiendo la escena otra vez.

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye

Algunas veces me asombro porque me miras y me guiñas un ojo
You can't be acting like my Dana?

¿No puedes estar actuando como mi Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from

Veo tu hermosa sonrisa y me gustaría escapar.
Reflections of me in your eyes, oh please

Reflejos de mí en tus ojos, ¡oh, por favor!

Talk to me, show some pity

Háblame, muéstrame lástima
You touch me in many, many ways

Me tocas en algunos, algunos lugares.
But I'm shy can't you see, 

Pero estoy avergonzado y no lo puedes ver,

Oh baby, Talk to me, show some pity

Oh monada, Háblame, muéstrame lástima
You touch me in many, many ways

Me tocas en algunos, algunos lugares
But I'm shy can't you, I'm shy can't you, I'm shy can't you see

 Pero estoy avergonzado no puedes, estoy avergonzado no puedes, estoy avergonzado no puedes ver.

 Traducción por Shiroki

Perdonad los errores en al traducción, lo he hecho lo mejor que pude, y vi este formato de traducción en algunos blogs de otras personas así que me gustó y decidí cambiar y traducirlos de esta neuva forma, espero que os guste ^^

Por si os interesa escucharlo aquí la teneis con la letra en versión "karaoke", disfrutadla ^^

Shy - Sonata Arctica (youtube) 

Pájaros en la cabeza V

Bueno, bueno, esta entrega es un poco más escasa porque digamos que estoy recurriendo ya a cosas que escribo según publico (antes las llevaba ya escritas >///<)
Aún así espero perdoneis mis faltas de ortografías en general y lo de siempre...vamos ^^
Disfrutad de la historia, onegaishimasu ^^

"...

-¿Encontraste la lista telefónica, Mia?- preguntó papá al verme bajar.

-No, estaba todo como si fuera un desierto – y me reí.

-Entonces porqué tardasre tanto...- comenzó a decir la abuela.

-Pues entonces nos vamos, hasta el próximo día, papá, hasta el próximo día mamá – interrumpió papá inconscientemente, lo que me sirvió de ayuda para evadir la pregunta de la abuela.

-Hasta el próximo día – les dije como despedida a ambos.

Así, abandonamos la casa. Nos dirijimos al cohce y volvimos al chalet.

Cuando subimos nos esperaba un delicioso olor y se escuchaba también una pequeña discusión, que supuse que era entre Alec y Tiara.

-¡Hola!- gritó papá, por si no habían oído las llaves – perdón, que nos entretuvimos hablando con papá y mamá.

-No os preocupeis, llegais justo a tiempo – sonrió saliendo por la puerta de la cocina Tiara. – Venga, lavaros las manos y venid a comer.

Subí arriba a dejar mi abrigo y también la carta, no fuera a ser que se me cayese y alguien la viese y me lavé las manos y bajé a comer.

Cuando bajé a la cocina ya estaban papá y Alec sentados a la mesa, así que ayudé a Tiara a traer la comida hasta la mesa y comenzamos a comer.

-Y... ¿que tal las cosas de a mudanza, faltaba algo? – preguntó entre bocado y bocado Alec.

-Oh!, si, faltaba mi agenda telefónica, en ella tenía las direcciones a parte de los números de teléfono.

-Pero...sólo es eso, ¿no? – continuó preguntando Alec.

-Si...sólo es eso...¿por qué? –pregunté extrañada. Pude notar en las caras de Papá y Tiara que el ambiente se estaba volviendo más y más tenso.

-Ah, no...era por si podrías venir hoy por la tarde a conocer la zona...nada más... – dijo algo avergonzado, como tratando de ocultar que le apetecía conocerme más, aunque sólo fuese como hermanos.

-Mm – Afirmé – no habrá problema – y le dediqué una sonrisa.

La comida cambio de tono y comenzó a ser algo insoportable, porque Tiara y papá empezaron a, más que hablar, a declararse su mutuo amor, algo a lo que Alec estaba acostumbrado y trató de contener la risa al ver la reacción de mi cara ante tal empalagosa pareja.

Cuando finalmente terminamos la comida, me encaminé a mi habitación, aunque sólo fuera para cambiarme la ropa.

Tras mí, pude escuchar pasos, como siguiéndome, me giré y...

“por siempre contigo, por siempre iré, no olvides, que yo no me separaré; y volando en círculos me rodeó y desapreció con su brillante plumaje”

Frío, frío y seco, seguro y plano. Cuando por fin abrí los ojos comprendí que estaba en el suelo.

Miré al frente y vi cómo sorprendido, se encontraba Alec al pie de las escaleras.

- Mi-Mi-Mia... –dijo semi-aterrorizado - ¿Te encuentras bien? – continuó calmándose.

- Sí...Más o menos... –Dije algo desorientada - ¿Qué ha ocurrido...?

-N-n-no lo sé... Cuando llegué arriba me miraste con una expresión llena de pánico y después caíste al suelo... – Casi consiguió dominar el nerviosismo que la situación le había causado

-¡Oh! – solamente pude añadir eso.

Entonces Alec se acercó a mí, y trató de ayudarme a levantar.

Me miró extrañado y me preguntó:

-¿Normalmente, te pasa esto muy a menudo...?

-No... – contesté pensativamente – esta es la segunda vez que me pasa...y esto sólo ocurre desde que... – y no continué la frase porque acababa de darme cuenta de algo extraño.

Desde que papá y yo habíamos quedado en aquella plaza para hablar sobre mi traslado...aquel misterioso chico...en la plaza los pájaros...¿Estaría relacionado con las especies de sueños que llevaba teniendo en esta última temporada? “No, imposible” me dije y traté de continuar pensando, esta vez más claramente.

-...Desde qué...?¿qué? – trató de continuar Alec.

-N-n-no, n-n-nada...s-son tonterías mías... – traté de justificarme vagamente, a lo que Alec  respondió con una mirada todavía más inquisitiva.

Al final acabó por suspirar y mirarme con cara de preocupación.

-En serio, Mia, ¿que es lo que te ocurre? ¿No me digas que eres anémica? – Dijo al fin boquiabierto.

-¡¿Anémica?! – casi grité riéndome – uy, perdón... – me disculpé al darme cuenta que me había excedido. Entonces Alec se rió y agarrándome del cuello como si quisiera ahogarme me guió hasta mi habitación delicadamente.

Cuando llegamos a la puerta, después de mis continuos intentos de deshacerme de la presa de su brazo sobre mi cuello, no lo intentaba con mucho esfuerzo, pero al menos me revolvía para quitar es presa. Me giró  poniéndome cara a cara con él (también se agachó un poco) y mirándome a los ojos me dijo seriamente.

-Cuando sea, por lo qué sea y para lo que sea avísame – y comenzó a enrojecer, entonces decidió cambiar su tono serio a uno más burlón y continuó – para eso soy tu hermano mayor, ¿no?

Asentí con la cabeza y comencé a girarme cuando entonces Alec me dijo a mi espalda:

- Apura que tenemos que salir, ¿recuerdas? – y desapareció de la puerta.

Me adentré por completo en mi habitación y tratando de no dar un portazo, cerré también mi puerta.

Abrí velozmente el armario dónde mi ropa se amontonaba desordenada y empecé a rebuscar entre ellas.

Tenía que encontrar un conjunto que abrigase y fuese bonito.Busqué y busqué, y no encontré nada decente, o no lo que yo buscaba más bien. Así fue cómo decidí que tenía que ir de compras. 

Aún a pesar de eso, saqué los primeros jeans que encontré, se trataban precisamente de unos sueltos  pero ajustados, con esto quiero decir, que aunque se ceñían a mi piel, para nada me apretaban ni me sentía apresada por ellos (cosa que con muchos me ocurría). Y para conjuntar por arriba decidí sacar un jersey turquesa, ancho y suelto, de cuello redondo que dejaba al descubierto, en este caso, mi hombro izquierdo y que los puños de las mangas se ceñían a mi muñeca, también delicadamente y sin producir ningún tipo de presa dolorosa.

Continué rebuscando y saqué unas cómodas converse de mercadillko (probablemente de imitación) blancas con un estamapado a cuadros turquesa en algunas zonas de los laterales y el frente.

Cogí una chaqueta de color blanco sucio, que se ceñía a la cintura y de dos filas de botones al descubierto y que me llegaba hasta la rodilla.

También metí en mis bolsillos el teléfono móvil, la cartera y alguna cosa más que encontré y pensé que podría resultar útil.

Me eché un último vistazo en el espejo y entonces decidí soltarme el pelo. Y viendo en mi reflejo como caían mis rizos castaños hasta la altura del hombro decidí que estaba lista para marcharme.

Salí de mi cuarto, bajé casi corriendo las escaleras y cuando llegué al recibidor pude ver en la puerta agarrado a la manilla a mi nuevo hermanastro.

Su sonrisa se amplió cuando me vio asomarme por las escaleras y comenzó a hacerme gestos con las manos para que me apurase y bajase de una vez. Consultó el reloj y esuché un leve suspiro provenir de él.

Al parecer ibamos bien de tiempo.

cuando llegué ya a su altura, sonrientemente silbo apreciando mi esfuerzo por buscar un bonito conjunto y finalmente después de ruborizarme dijo:

-¿Lista, hermanita?

-Eeh...s-sí... - contesté apabullada

-Bien - y sonrió más ampliamente - espero que no te moleste que haya avisado a unos compañeros y amigos de clase...además así de paso vas familiarizándote con gente del nuevo instituto - continuó girándose para abrir la puerta y aprovechando para tapar su cara.

-Para nada, no hay problema - traté de forzar mi sonrisa, ya que no me apetecía para nada si quiera salir de casa.

Como todo un caballero, abrió la puerta e hizo un gesto como si fuera de la nobleza para que atravesara delante de él  la puerta.

Una vez estuvimos en la calle comencé a seguirle y pude deleitarme con la vista de unos "preciosos" chalets al lado de los nuestros y después de caminar a lo largo de numerosas calles llenas de chalets, coches y jardines con perros pude ver al fondo del paisaje un lugar rodeado por árboles, oscuros y verdes, misteriosos y hermosos.

Nos acercamos a esa zona y entonces pude ver cómo entre los árboles se abría un camino vallado, sin duda debía tratarse de un parque en el cual habían tratado de mantener lo máximo posible la naturaleza en su puro estado.

Fue entonces cuando pude escuchar a Alec decir:

-Hermoso... - mientras miraba maravillado los verdes y ocres árboles - ¿No te resulta increíble el poder ver cómo una pequeña hoja cae al suelo?

Me quedé en silencio observando una hoja que comenzaba a caer y no pude evitar pensar que era absurdo...¿Qué importancia tenía una simple hoja? Y más si lo único que conseguía era darle más trabajo a los barrenderos.

-No te parece cómo si las hojas tuvieran vida...y decidieran cambiar de aires - y se rió ante su pequeño mal chiste. - Recorrer el mundo acariciado por el aire...o al menos lo que a ti te parece un mundo...debe ser la sensación más hermosa.

Yo, no quise comprender lo que decía, sólo pensé que no eran más que una forma de embellecer un fenómeno que ocurría constantemente.

-Un día...deberíamos aprovechar la parte de atrás de este parque y venir a ver los cerezos en flor... -comentó pensativamente.

-¿Cerezos...en flor? - pregunté extrañada - ¿pero no sé supone que eso lo hacen los japoneses?

-Sí...¿por qué? - y me miró con curiosidad

-No sé...como siempre se ven ese tipo de imágenes en las películas por un momento llegué a pensar que era ficción - y enrojecí por la vergüenza mientras él, no pudiendo contenerse más, se echó a reir.

-Por supuesto que no es ficción - comentó entre lágrimas de risa - simplemente es algo que por la escasez de cerezos o por el desconocimiento que hay aquí normalmente no se le ocurre a nadie hacer - comentó con un tono más serio y añadió - Pero aún así, ¿no te parece que debe ser una hermosa forma de disfrutar un paisaje?¿A caso ver los cerezos en flor, no se puede comparar con ver las estrellas en plena noche?

-S-sí... - contesté dudosa, no quería seguirme poniendo en ridículo durante más tiempo.

-No te preocupes, un día te traeré para mostrarte lo hermoso que resulta - y me guiñó un ojo.

Preferí no contestar, así evitaba que pudiera continuar burlándose de mí.

Proseguimos con el camino, cuando llegamos a lo que aparentaba el centro del parque, pude ver una fuente justo en medio, rodeada por unos chicos jóvenes. Estos chicos y chicas al vernos acercarnos, bueno, al ver acercarse a Alec, comenzaron a agitar las manos despreocupadamente.

..."

Bueno, aquí os dejo que ya es bastante tarde y se me ha tenido que ocurrir, así sin más, una gran parte de la continuación, mi cerebro necesita descansar o si no comenzará a salir humo de él... xD

Espero que os haya gustado, que me comenteis vuestras ideas, al igual que vuestras opiniones, y si podeis, vuestro apoyo...xD

Y a no ser que ocurra algo extraño, probablemente publique la semana que viene, en martes también la continuación. Mientras tanto, trataré de poneros aquí alguna que otra secuela más, que ya tengo preparadas en mi mente y así entreteneros ^^